The original Re:Zero content belongs to Tappei Nagatsuki and Kadokawa.
The translations linked on this site are not mine although I do plan on translating, not for now atleast :). Credit goes to the original translators, especially Witch Cult Translations.
If you want to support their work, check out their Patreon.
Each entry on the main page includes a source link next to the PDF.